top of page

Nuevas actualizaciones de DHS (New Updates from DHS)

Updated: Sep 19, 2021

El Department of Homeland Security hizo algunos cambios de política interesantes la semana pasada. Primero, el Immigration and Customs Enforcement implementó una política más estricta que prohíbe las "enforcement actions" ("acciones de ejecución" en inglés) contra las víctimas de violencia doméstica. Esta es una noticia muy bienvenida. Con demasiada frecuencia, los miembros de la comunidad de inmigrantes que también son víctimas de abuso doméstico son amenazados por su abusador (o más vergonzosamente a veces por la policía local) con la deportación. Si bien todavía no es una garantía, ICE ahora ha hecho que sea muy poco probable que las víctimas que denuncian a sus abusadores reciban un Notice to Appear o una Removal Order, sean detenidas o incluso detenidas e interrogadas por ICE mientras el caso penal contra el abusador está en curso.


Si se encuentra en esta posición, no permita que su estado migratorio actual sea un obstáculo para denunciar el delito y buscar protección policial. Si bien es posible que también desee consultar a un abogado que se especialice en los derechos de las víctimas de delitos, los clientes actuales pueden, por supuesto, comunicarse con nosotros primero para que podamos guiarlo a través de esta nueva política con más detalle e incluso hablar por teléfono con usted y llamar a la policía. Leer más aquí.


Además, aquellos que solicitan la residencia permanente, USCIS ahora los alienta a presentar su examen médico con su solicitud y les asegura que el examen médico no "expire

" durante cuatro años. Por lo tanto, a pesar del atraso actual para la adjudicación de solicitudes, no se le emitirá (o al menos no se le debería) emitir una Solicitud de Evidencia para un examen médico actualizado. Leer más aquí.


Clientes actuales, si creen que alguno de estos cambios afecta su caso, no dude en llamarnos o enviarnos un correo electrónico para que podamos hablar con usted. Clientes potenciales, por favor visite nuestra página de contacto o llame a nuestra oficina para programar una consulta.



The Department of Homeland Security made a few interesting policy changes last week. First, Immigration and Customs Enforcement rolled out a stricter policy prohibiting "enforcement actions" against victims of domestic violence. This is most welcome news. Too often, members of the immigrant community who are also victims of domestic abuse are threatened by their abuser (or more shamefully sometimes by local police) with deportation. While it's still not a guarantee, ICE now has stronger assurances in place that victims who report their abusers will not be issued a Notice to Appear or an Order of Removal, be detained, or even stopped and questioned by ICE while the criminal case against the abuser is ongoing.


If you find yourself in this position, please do not let your current immigration status be a bar to reporting the crime and seeking police protection. While you may also wish to consult an attorney specializing in crime victims' rights, current clients may of course contact us first so we can walk you through this new policy in more detail and even be on the phone with you when you call law enforcement. Read more here.



Also, those filing for permanent residency, USCIS now encourages you to file your medical exam with your application, and assures that the medical exam will not "expire" for four years. Therefore, despite the current backlog for adjudicating applications, you will not be (or at least should not be) issued an Request for Evidence for an updated medical exam. Read more here.


Current clients, if you think either of these changes affect your case, feel free to give us a call or send us an email so we can talk you though it. Prospective clients, please visit our contact page or call our office to schedule a consultation.


Blog posts do not constitute legal advice or representation. Be sure to consult with an attorney of your choosing before taking action.

17 views0 comments

Recent Posts

See All

Comments


Hablamos Español

bottom of page